제4권 제9장 결론
Conclusion
한국어 자체 번역
이제 정치적 권리의 참된 원리를 세우고 국가가 스스로 설 수 있는 토대를 마련했다. 다음에는 국가 간 관계를 통해 이를 강화해야 할 것이다.
그 범위에는 국제법, 상업, 전쟁과 정복의 권리, 공법, 동맹, 협상과 조약 등이 포함된다. 그러나 이는 이 책의 좁은 범위를 훨씬 넘어서는 새로운 주제이므로 여기서 멈춘다.
ENGLISH ORIGINAL영문 원문 펼치기·접기
ENGLISH
Now that I have laid down the true principles of political right, and tried to give the State a basis of its own to rest on, I ought next to strengthen it by its external relations, which would include the law of nations, commerce, the right of war and conquest, public right, leagues, negotiations, treaties, etc. But all this forms a new subject that is far too vast for my narrow scope. I ought throughout to have kept to a more limited sphere.